「帰航」の読み方・画数・意味

読み

きこう

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

船や飛行機が帰るための航路

語源や由来

「帰航」の語源・由来は、漢字の意味に基づく。「帰」は「もどる」、「航」は「船で進む」を意味し、船が元の港や国に戻ることを指す。海上移動に特化した表現で、主に航海用語として使われた。

「帰航」の例文と使い方

海事・航空
台風の影響で、船の帰航が遅れる見込みです。
💡「帰航」は主に船や飛行機が基地や母港に戻る際に使用される。天候や交通状況と組み合わせて使うと自然。
軍事
任務を終えた戦闘機隊が無事に帰航した。
💡軍事作戦や訓練後の移動を表現する際に適切。安全性や任務完了のニュアンスを強調できる。
旅行業界
クルーズ客船の帰航日は来週月曜日に変更されました。
💡旅客向けの案内では「帰り便」や「戻り」と平易な表現も併用すると親切。
📝「帰還」は宇宙船や軍人に、「帰国」は人に使うため、乗り物の移動には「帰航」が適切。

文脈別の「帰航」の類義語・反対語

📝航海・航空
類義語
反対語
📝軍事・戦略
類義語
  • 撤退:戦線から離れること
  • 帰還:基地に戻ること
  • 後退:前線から下がること
反対語
  • 進軍:前線に進むこと
  • 侵攻:敵地に進入すること
  • 出撃:戦闘に出ること
📝旅行・観光
類義語
反対語
💡「帰航」は主に船舶や航空機に使用される専門用語です。日常会話では「帰路」や「帰宅」などより一般的な表現を使うと自然です。

各漢字の詳細

「帰」
「航」

中国語発音

「帰航」を中国語で発音:

ピンイン: guī háng

「帰航」の意味をさらに詳しく(外部サイト)