「家父」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
自分の父親を謙遜して呼ぶ言葉
語源や由来
「家父」は「家の父」を意味し、自分の父親を指す謙譲語として用いられる。中国の古典『礼記』に由来し、家族内での父親の地位を表す語として定着した。日本では中世以降、武家社会で使用が広まった。
「家父」の例文と使い方
日常会話
家父が最近釣りに凝っていて、毎週末湖に出かけています。
謙譲語なので目上の人に使う際は、相手の父親を指す場合は「お父様」など敬語を使いましょう
手紙文
家父より「暑中お見舞い申し上げます」とのことです。
改まった文面では「父」より丁寧な印象を与えるが、ビジネス文書では不適切
古典文学
「家父の病床に侍りて」と日記に記されていた。
現代では古風な響きがあるため、時代考証が必要な創作以外では控える
法廷叙述
証人として家父を呼び出す予定です。
法律文書では「父親」「父」が正式。口頭でも「私の父」が無難
「家父」は「家母」と対になる語だが、現代では「父/母」単体か「父親/母親」が一般的。中国語の「家父(jiāfù)」と同形異義語（中国語では謙譲語ではない）
文脈別の「家父」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「家父」はやや古風で謙遜した表現ですので、現代の会話では「父」や「お父さん」を使うことが一般的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「家父」を中国語で発音：