「嫌厭」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
嫌い避けること
語源や由来
「嫌厭」は「けんえん」と読み、嫌って避けることを意味する。語源は中国古典に由来し、「嫌」は「いやがる」、「厭」は「飽きる・嫌になる」の意。両字とも否定的な意味を持ち、組み合わせて強い嫌悪感を表す。漢文からの借用語で、日本語では近世以降に使用例が確認される。
「嫌厭」の例文と使い方
日常会話
彼は人混みを嫌厭して、いつも空いている時間帯に出かける。
「嫌う」よりも強い拒絶感を示すため、深刻な状況で使用するのが適切
文学作品
その部屋には嫌厭すべき記憶が染み付いていた。
詩的な表現や心理描写に効果的だが、日常会話では堅苦しく響く場合がある
ビジネス文書
当社は不正行為を嫌厭する企業文化を築いてまいりました。
格式ばった宣言に適するが、若手社員には「強く排斥する」など分かりやすい表現も併記すると良い
ニュース報道
市民団体が差別的な政策を嫌厭する声明を発表した。
社会的な批判を示す際に有効だが、中立性を保つため「強く反対する」との言い換えも検討すべき
「嫌悪」に比べて古風な響きがあり、現代では書き言葉としての使用が主流。類語「忌避(きひ)」はより客観的なニュアンスを持つ
各漢字の詳細
- 「嫌」
- 「厭」
中国語発音
「嫌厭」を中国語で発音: