「娼家街」の読み方・画数・意味

読み

しょうかがい

画数

33画の苗字・名前
33画の地名

意味

娼家が集まる街

「娼家街」の例文と使い方

歴史的文脈
江戸時代の浮世絵には、娼家街の賑わいを描いた作品が多く見られる。
💡歴史的な文脈で使用する場合は、当時の社会背景を考慮して適切に表現しましょう。
都市開発の議論
この地域の再開発計画では、かつての娼家街の面影を残すかどうかが議論になっている。
💡センシティブな話題なので、客観的な表現を心がけ、特定の地域や人々を傷つけないように注意が必要です。
文学表現
彼の小説には、夜の娼家街を舞台にした人間ドラマが鮮やかに描かれている。
💡文学的な表現として使用する場合でも、差別的・偏見的なニュアンスにならないよう配慮しましょう。
📝「娼家街」は歴史的・社会的な背景を持つ言葉であり、現代では差別的と捉えられる可能性があるため、使用時には十分な配慮が必要です。類語として「歓楽街」などがありますが、ニュアンスが異なるので注意が必要です。

文脈別の「娼家街」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 文教地区:教育施設が集中する地域
  • 住宅街:住宅が密集する地区
  • 聖域:宗教的・倫理的に清浄な場所
📝都市計画・地域開発
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 花街:芸妓・娼妓が集まる伝統的街区
  • 遊郭:公許の遊里地区
  • 不夜城:夜も賑わう歓楽地域
反対語
  • 文化村:芸術家が集まる創造的空間
  • 聖地:宗教的・文化的に神聖な場所
  • 芸術地区:文化的施設が集積する区域
💡「娼家街」は歴史的・社会的文脈で使用されることが多く、現代では適切な表現に言い換える配慮が必要です。

各漢字の詳細

「娼」
「家」
「街」

中国語発音

「娼家街」を中国語で発音:

ピンイン: chāng jiā jiē

「娼家街」の意味をさらに詳しく(外部サイト)