「妙手回春」の読み方・画数・意味

読み

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

技巧を用いて状況を好転させること

語源や由来

「妙手回春」の語源は中国の故事に由来する。元々は優れた医師が病気を治す様子を称賛する言葉で、「妙手」は卓越した技術、「回春」は春の生命力を取り戻す意味。唐代の医書『千金要方』などで名医の治療を讃える表現として使われ、後に広まった。

「妙手回春」の例文と使い方

医療
彼は難病を患っていたが、名医の妙手回春によって奇跡的に回復した。
💡医療現場での使用に適しており、特に医師の卓越した技術や治療効果を強調する際に使う。
ビジネス
プロジェクトが危機的状況に陥ったが、彼の妙手回春で見事に立て直すことができた。
💡ビジネスシーンでは、困難な状況を解決したリーダーやチームの能力を称える際に使用する。
日常会話
壊れた時計を修理してもらったら、まるで新品のようになった。まさに妙手回春だね。
💡日常会話では、物事が劇的に改善したことを表現する際に使えるが、やや誇張したニュアンスを含むので注意。
📝「妙手回春」は、特に困難な状況を劇的に改善することを強調する熟語。類語の「起死回生」とは異なり、技術や手腕による改善を表す点が特徴。

文脈別の「妙手回春」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 悪化:状況がさらに悪くなること
  • 失策:失敗する策
  • 停滞:進展が止まること
  • 後退:状況が悪化すること
🏥医療・健康
類義語
反対語
  • 悪化:病状がさらにひどくなること
  • 不治:治療できないこと
  • 後遺症:治療後の永続的な障害
  • 死亡:命を失うこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 挽回:失敗を取り戻すこと
  • 修復:関係や状況を改善すること
  • 救済:助け出すこと
  • 立て直し:失敗から再起すること
反対語
  • 悪化:状況がさらに悪くなること
  • 失敗:うまくいかないこと
  • 破綻:完全にだめになること
  • 断念:あきらめること
💡「妙手回春」は状況を好転させることを強調する表現です。状況によっては大げさに聞こえる場合があるので、適切な文脈で使いましょう。

各漢字の詳細

「妙」
「手」
「回」
「春」

中国語発音

「妙手回春」を中国語で発音:

ピンイン: miào shǒu huí chūn

「妙手回春」の意味をさらに詳しく(外部サイト)