「夜更」の読み方・画数・意味

読み

よふけ

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

夜が更けること

語源や由来

「夜更」は「夜が更ける」という意味で、夜が深まることを指す。漢字の「更」には「時間が進む」「移り変わる」の意があり、夜の時間が進む様子を表した語。由来は中世以前の文献にも見られる古い表現。

「夜更」の例文と使い方

日常会話
夜更けに散歩するのが好きだ。
💡「夜更け」は夜が深まった時間帯を指すので、夜遅い時間の行動を表現する際に適している。
文学
夜更けの静けさの中で、彼は詩を書いた。
💡文学的な表現では、「夜更け」を使って雰囲気を強調するのが効果的。
ニュース
夜更けに発生した火事で、近隣住民が避難した。
💡ニュース記事では、事件や事故が発生した時間帯を具体的に伝えるために「夜更け」を使うことができる。
ビジネス
夜更けまで会議が続き、疲れがたまっている。
💡ビジネスシーンでは、長時間の作業や会議が続いたことを伝える際に「夜更け」を使うと、時間の長さを強調できる。
📝「夜更け」は「夜が更ける」という動詞から派生した名詞で、夜の時間帯が深まった状態を表す。類語として「深夜」があるが、「深夜」はより具体的な時間帯を指すのに対し、「夜更け」は時間の経過を強調するニュアンスがある。

文脈別の「夜更」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「夜更」は時間帯を表現する際に使用されることが多いため、文脈に応じて適切な類義語や反対語を選んで使い分けることが重要です。

各漢字の詳細

「夜」
「更」

中国語発音

「夜更」を中国語で発音:

ピンイン: yè gèng

「夜更」の意味をさらに詳しく(外部サイト)