「塡補」の読み方・画数・意味

読み

てんぽ

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

欠けた部分を埋めること

語源や由来

「塡補」の語源・由来は、中国古典文献に基づく。漢字「塡」は「満たす」、「補」は「補う」を意味し、合わせて「欠けた部分を満たして補う」という意味を表す。この語は古代中国で使われ、後に日本に伝わった。

「塡補」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの予算が不足していたため、追加資金を塡補する必要があった。
💡ビジネス文書や会議で使用する際は、フォーマルな印象を与えるため、適切な場面で使用しましょう。
日常会話
壁に穴が開いていたので、DIYで塡補した。
💡日常会話では、やや硬い表現になるため、親しい間柄では「埋める」などの簡単な言葉を使うと良いでしょう。
ニュース
政府は災害復興のために、不足している資金を塡補するための法案を提出した。
💡ニュースや報道では、正確でフォーマルな表現が求められるため、この言葉は適切です。
教育
学生の知識のギャップを塡補するために、補習授業を行った。
💡教育現場では、専門的な用語として使用されることが多いため、対象者に応じて説明を加えると良いでしょう。
📝「塡補」は「補充」や「補填」と似た意味を持ちますが、特に「欠けた部分を埋める」というニュアンスが強いです。文脈によって使い分けることが重要です。

文脈別の「塡補」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 欠損:不足が生じること
  • 不足:必要なものが足りないこと
  • 削減:量や数を減らすこと
  • 撤去:取り除くこと
🏥医療・健康
類義語
  • 補完:不足を補い完成させること
  • 修復:損傷を直すこと
  • 再生:組織や機能を回復させること
  • 移植:組織や臓器を移し替えること
反対語
  • 欠損:組織や機能が欠けること
  • 切除:組織を取り除くこと
  • 損傷:組織が傷つくこと
  • 壊死:組織が死ぬこと
💻技術・IT
類義語
  • 補完:不足を補い完成させること
  • 修復:システムの不具合を直すこと
  • アップデート:ソフトウェアを更新すること
  • パッチ:不具合を修正するためのプログラム
反対語
  • 欠陥:システムの不具合
  • バグ:プログラムの誤り
  • 削除:データや機能を取り除くこと
  • 破損:データが壊れること
⚖️法律・契約
類義語
  • 補償:損失を金銭で補うこと
  • 賠償:損害を金銭で補填すること
  • 履行:契約を実行すること
  • 救済:不利益を補うこと
反対語
  • 違反:契約や法律に背くこと
  • 不履行:契約を実行しないこと
  • 損害:損失や被害
  • 免責:責任を免除すること
💡「塡補」はやや硬い表現なので、文脈に応じて「補充」「補填」などより一般的な語を使うと伝わりやすくなります。

各漢字の詳細

「塡」
「補」

中国語発音

「塡補」を中国語で発音:

ピンイン: tián bǔ

「塡補」の意味をさらに詳しく(外部サイト)