「典鋪」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
同じく質屋を意味する古い表現
語源や由来
「典鋪」は中国語で質屋を意味する言葉。語源は「典」が担保を意味し、「鋪」が店舗を指すことから、担保品を扱う店舗という意味で使われるようになった。具体的な由来は不明だが、古代中国の金融業に関連して発展したとされる。
「典鋪」の例文と使い方
歴史的文脈
江戸時代の「典鋪」は、庶民の生活に欠かせない存在でした。
歴史的な文脈で使用する場合、現代の質屋とは異なる役割や社会的背景を説明すると理解が深まります。
文学的文脈
その小説では、主人公が「典鋪」で大切な品を質に入れるシーンが印象的でした。
文学作品では、登場人物の心情や時代背景を反映させるために「典鋪」を使用すると効果的です。
教育・学術的文脈
日本の経済史を学ぶ際、「典鋪」の役割についても触れることが重要です。
学術的な文脈では、歴史的な資料や文献を引用して「典鋪」の重要性を説明することが望ましいです。
「典鋪」は現代では「質屋」という表現が一般的です。古い表現としての使用が適切な場面を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「典」
- 「鋪」
中国語発音
「典鋪」を中国語で発音：