「填補」の読み方・画数・意味

読み

てんぽ

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

欠けた部分を埋めて補うこと

語源や由来

「填補」は、中国語に由来する語。「填」は「満たす」、「補」は「補う」を意味し、不足を満たして補うことを表す。漢語として古くから使用され、日本語にも取り入れられた。

「填補」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの予算が不足しているため、追加資金で欠けた部分を填補する必要がある。
💡ビジネス文書や会議で使用する際は、具体的な数値や計画を示すと説得力が増します。
日常会話
壁にできた穴をセメントで填補したら、元通りになった。
💡日常会話では、具体的な物や状況を説明すると分かりやすくなります。
ニュース
政府は災害復興のために、被災地のインフラを填補するための特別予算を組んだ。
💡ニュース記事では、客観的な事実を基に説明することが重要です。
教育
学生の知識の欠けている部分を填補するために、補習授業を実施した。
💡教育現場では、生徒の理解度に応じて適切な教材や方法を選ぶことが大切です。
📝「填補」は「補填」と似ていますが、「填補」は物理的な欠けを埋める意味が強く、「補填」は金銭的な不足を補う意味が強いです。

文脈別の「填補」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 補充:不足分を補うこと
  • 補完:不完全な部分を補うこと
  • 充填:空いた部分を埋めること
  • 補強:弱い部分を強化すること
反対語
  • 欠損:不足していること
  • 不足:必要なものが足りないこと
  • 欠如:必要なものが存在しないこと
  • 削減:量や数を減らすこと
🏥医療・健康
類義語
  • 補填:欠けた部分を埋めること
  • 再建:損傷部分を修復すること
  • 修復:壊れた部分を直すこと
  • 充実:不足を満たすこと
反対語
  • 欠損:身体の一部が欠けていること
  • 空洞化:内部が空洞になること
  • 損傷:傷ついて機能が失われること
  • 喪失:失うこと
💻技術・IT
類義語
  • 補完:不完全な部分を補うこと
  • 充填:空いた部分を埋めること
  • 埋め込み:データや機能を組み込むこと
  • 補充:不足分を補うこと
反対語
  • 欠如:必要なものが存在しないこと
  • 空洞化:内部が空洞になること
  • 削除:不要な部分を取り除くこと
  • 欠損:データが不足していること
📖学術・研究
類義語
  • 補完:不完全な部分を補うこと
  • 補充:不足分を補うこと
  • 充填:空いた部分を埋めること
  • 補強:弱い部分を強化すること
反対語
  • 欠如:必要なものが存在しないこと
  • 不足:必要なものが足りないこと
  • 欠損:必要なものが欠けていること
  • 削減:量や数を減らすこと
💡「填補」は物理的な欠損だけでなく、抽象的な不足を補う場合にも使われることがあります。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「填」
「補」

中国語発音

「填補」を中国語で発音:

ピンイン: tián bǔ

英語での意味: compensation, supplement

「填補」の英訳を追加

「填補」の意味をさらに詳しく(外部サイト)