「報恩」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
受けた恩に報いること
語源や由来
「報恩」は仏教用語で、恩に報いることを意味する。中国唐代の仏典『大乗本生心地観経』に「報恩」の語が現れ、日本では鎌倉時代以降、仏教思想を通じて広まった。恩返しの概念と結びつき、一般的な言葉として定着した。
「報恩」の例文と使い方
日常会話
彼は私に大きな恩を受けたので、今度は私が報恩する番だ。
日常会話では、感謝の気持ちを表す際に使われるが、ややフォーマルな印象を与えるため、親しい間柄では別の表現を使うことも検討する。
ビジネス
取引先からの支援に報恩するために、特別なプロジェクトを提案した。
ビジネスシーンでは、恩義を返す姿勢を示すことで信頼関係を強化できるが、過度な期待を抱かせないようバランスを取ることが重要。
ニュース
地域社会への報恩として、企業が大規模な寄付を行った。
ニュース記事では、社会的な貢献や責任を強調する際に使われるが、客観的な事実を述べることに重点を置く。
「報恩」は「恩返し」と似ているが、よりフォーマルで深い意味合いを持つ。類語として「感謝」「謝恩」があるが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。
各漢字の詳細
中国語発音
「報恩」を中国語で発音：