「君恩」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
君主から受ける恩恵や寵愛
「君恩」の例文と使い方
歴史・古典
この武将は主君からの君恩に報いるため、命を賭して戦った。
歴史文脈では「君主と臣下の関係」を強調する表現に適する
ビジネス(比喩的)
社長の君恩に感じ、このプロジェクトに全力を尽くします。
現代ではやや古風な表現。上司との関係で使う場合は上下関係が明確な場面に限定すべき
小説・時代劇
「君恩忘れじ」と刀の柄に刻んだ侍がいた。
忠誠心を表現する際の定型句として有効
現代では「恩義」「ご厚情」などと言い換えるケースが多い。中国語の「君恩」とはニュアンスが異なる(日本語ではより主従関係に特化)
各漢字の詳細
中国語発音
「君恩」を中国語で発音: