「哀憫」の読み方・画数・意味

読み

あいびんあいみん

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

他人の不幸や苦しみに深く同情すること

語源や由来

「哀憫」は、中国古典に由来する漢語。「哀」は悲しみや同情を表し、「憫」は憐れむことを意味する。両字を組み合わせて、他者の不幸や苦しみに深く同情し、憐れむ感情を表現する語として成立した。日本では古くから漢文や仏教文献を通じて使用され、現代でも同様の意味で用いられている。

「哀憫」の例文と使い方

日常会話
彼の境遇を聞いて、深い哀憫の念を抱いた。
💡日常会話ではやや硬い表現なので、親しい間柄では「かわいそうに思う」など柔らかい表現を使うと良い。
文学作品
作者は主人公の悲劇的な運命に哀憫の情を込めて描いている。
💡文学作品では感情を深く表現する際に適しているが、過度に使用すると重苦しい印象を与えるので注意。
ニュース
災害の被害者たちに対する哀憫の気持ちが、多くの人々の寄付を呼び起こした。
💡ニュースでは客観的な表現が求められるため、感情的な表現を避け、事実を中心に伝えることが重要。
ビジネス
取引先の経営難に対して哀憫の念を抱き、支援策を提案した。
💡ビジネスシーンでは感情的な表現よりも具体的な支援策を提示することが望ましい。
📝「哀憫」は「同情」と似ているが、より深く心に響く感情を表す。使用する際は文脈に応じて適切な表現を選ぶことが重要。

文脈別の「哀憫」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 同情:他人の苦しみを理解し共感すること
  • 憐れみ:不幸な人に感じる悲しみ
  • 思いやり:他人の気持ちを慮る心
  • 共感:他人の感情を共有すること
反対語
  • 無関心:他人のことに興味がない態度
  • 冷酷:他人の苦しみに無感情なこと
  • 無情:同情や思いやりがないこと
  • 冷淡:他人に冷たい態度を取ること
🎨芸術・文化
類義語
  • 悲愴:深い悲しみや哀れみ
  • 哀愁:はかなく悲しい雰囲気
  • 憂愁:物悲しい気持ち
  • 悲哀:悲しく切ない感情
反対語
  • 歓喜:大きな喜び
  • 快楽:楽しく気持ちよいこと
  • 明朗:明るくはっきりしている様子
  • 陽気:元気で活発な様子
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 弾圧:力で抑えつけること
  • 迫害:不当な苦しみを与えること
  • 非情:思いやりがないこと
  • 冷酷:残酷で冷たいこと
💡「哀憫」はやや文語的な表現なので、場面に応じて「同情」「思いやり」などより一般的な言葉を使うと良いでしょう。

各漢字の詳細

「哀」
「憫」

中国語発音

「哀憫」を中国語で発音:

ピンイン: āi mǐn

「哀憫」の意味をさらに詳しく(外部サイト)