「呆然自失」の読み方・画数・意味

読み

ぼうぜんじしつ

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

驚きや恐れで我を忘れること

語源や由来

「呆然自失」は、中国の古典『荘子』斉物論篇の「形固可使如槁木、而心固可使如死灰乎」に由来する。驚きや衝撃でぼうっとする様子を表す。

「呆然自失」の例文と使い方

日常会話
突然の雷鳴に呆然自失してしまい、しばらく動けなかった。
💡強い驚きやショックを受けた状態を表現する際に使用。大げさに聞こえないよう、本当に強い衝撃を受けた場面で使うと効果的。
ビジネス
プロジェクトの失敗報告を聞き、チーム全員が呆然自失の状態に陥った。
💡重大な失敗や予期せぬ事態への反応として使えるが、フォーマルな報告書では『茫然自失』と漢字表記する方が適切。
文学作品
彼は愛する人を失い、呆然自失のまま海岸を彷徨い続けた。
💡心理描写や情景表現に効果的。『呆然』単体より感情の深さを強調できるが、多用すると陳腐になるので要注意。
📝『呆然』のみでも類似の意味を持つが、『自失』が加わることで『我を忘れる』というニュアンスが強化される。類語『唖然』は声が出ない驚き、『茫然』は虚脱感に重点がある。

文脈別の「呆然自失」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 陶酔:夢中になって我を忘れること
  • 恍惚:深い感動に浸ること
  • 熱中:一つのことに夢中になること
  • 没入:深く集中すること
反対語
🏥医療・健康
類義語
反対語
💡「呆然自失」は強い驚きや衝撃を受けた際の心理状態を表すため、文脈によっては大げさに受け取られる可能性があります。適切な場面で使用しましょう。

各漢字の詳細

「呆」
「然」
「自」
「失」

中国語発音

「呆然自失」を中国語で発音:

ピンイン: dāi rán zì shī

英語での意味: stupor, enchantment

「呆然自失」の英訳を追加

「呆然自失」の意味をさらに詳しく(外部サイト)