「厄払い」の読み方・画数・意味

読み

やくばらい

画数

11画の苗字・名前
11画の地名

意味

災いを取り除く儀式

「厄払い」の例文と使い方

宗教・伝統行事
初詣で厄払いをしてもらい、一年の無事を祈願した。
💡神社や寺院での正式な儀式を指す場合が多いため、カジュアルな場面では「お祓い」などと言い換えると良い。
日常会話
最近ついてないから、厄払いに行こうかな。
💡軽いニュアンスで使えるが、深刻な災いを連想させるため、相手の状況に配慮が必要。
ビジネス(比喩的表現)
プロジェクトの厄払いとして、リスク要因を全て洗い出した。
💡比喩的な使用は創造的だが、フォーマルな文書では「リスク排除」など明確な表現が望ましい。
📝「厄除け」と類義だが、「払い」は除去、「除け」は予防のニュアンス。地域によっては「厄落とし」とも呼ばれる。

各漢字の詳細

「厄」
「払」

中国語発音

「厄払い」を中国語で発音:

ピンイン: è fǎn

英語での意味: exorcise, dispossession

「厄払い」の英訳を追加

「厄払い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)