「人垢」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人の体から出る垢
「人垢」の例文と使い方
日常会話
お風呂に入ったら、しっかりと人垢を洗い流しましょう。
日常会話では「体の汚れ」というニュアンスで使われるが、やや医学的な響きがあるため、くだけた場面では「汚れ」と言い換えると自然。
医学・衛生
人垢の蓄積は皮膚トラブルの原因となるため、清潔を保つことが重要です。
専門的な文脈では問題ないが、一般向け説明では「皮膚の老廃物」などと補足すると分かりやすい。
商品説明(ボディケア用品)
本製品は毛穴に詰まった人垢をすっきり除去します。
効果を強調したい場合に使用可能だが、消費者に不快感を与える可能性もあるため「皮脂や古い角質」などの婉曲表現も検討する。
「垢」単体でも同様の意味を持つが、「人垢」とすることで人間の体に限定したニュアンスになる。類語の「角質」は表皮の細胞に焦点があり、「皮脂」は油脂成分を指す点で異なる。
各漢字の詳細
中国語発音
「人垢」を中国語で発音: