「不能」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
できないこと、不可能なこと
語源や由来
「不能」の語源は古代中国語に遡る。「不」は否定を表し、「能」は能力や可能を意味する。この組み合わせで「できない」「不可能」という意味になった。日本語には漢字とともに輸入され、同じ意味で定着した。由来は中国古典にも見られるが、日本語での初出は平安時代頃と推定される。正確な文献初出は未確定。
「不能」の例文と使い方
日常会話
彼はその問題を解決することができないと言った。
「できない」という意味で使う際、否定的なニュアンスが強いため、相手に直接伝える際は表現に注意が必要です。
ビジネス
このプロジェクトは期限内に完了することができない可能性があります。
ビジネスシーンでは、できないことを伝える際に代替案や解決策を提示することで、ネガティブな印象を和らげることができます。
ニュース
政府はその政策を実施することができないと発表した。
ニュース記事では、客観的な事実として「できない」ことを伝える際に、背景や理由を詳しく説明することが重要です。
「不能」は「できない」という意味で使われるが、類語の「不可能」とはニュアンスが異なり、より具体的な状況で使われることが多い。また、「不能」はやや硬い表現であり、日常会話では「できない」がより一般的に使われる。
文脈別の「不能」の類義語・反対語
「不能」は強い否定表現なので、状況に応じて「難しい」「制約がある」など柔らかい表現を使うと良いでしょう。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「不能」を中国語で発音：
英語での意味： incompetency, impossible, incapable, unfitness, impotent, impossibleness, powerlessness, inability, incapability, helplessly