「不承知」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
承知しないこと
語源や由来
「不承知」は、「承知しない」という意味で、「承知」に否定の「不」を付けた語。中世から見られる表現で、拒絶や不同意を表す際に用いられた。「承知」自体は「理解・了承」を意味する漢語由来の語。
「不承知」の例文と使い方
ビジネス
その提案については、残念ながら不承知です。
ビジネスシーンでは、丁寧な表現として「承知いたしかねます」などの代替表現も検討すると良い。
日常会話
親が不承知でも、彼らは結婚するつもりだ。
やや硬い表現のため、カジュアルな場では「認めない」などと言い換えると自然。
法律文書
契約違反に対し、当方は不承知の立場を表明する。
法的効力を伴う文書では「不同意」と明確に区別して使用する必要がある。
「不承諾」とは異なり、事前の了解を得られない状況に特化した表現。古風な響きがあるため、現代では「不同意」が多用される傾向にある。
文脈別の「不承知」の類義語・反対語
「不承知」はフォーマルな場面で使われることが多いため、カジュアルな会話では「断り」や「拒否」などの表現が適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「不承知」を中国語で発音：
英語での意味： disagreement, refusal, negative, disapproval