「ご令嬢」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
相手の娘を敬って言う語
語源や由来
尊敬語
「ご令嬢」の例文と使い方
ビジネス
先日の会議で、社長のご令嬢が新プロジェクトのリーダーに就任されました。
目上の人の娘を指す場合に使用する。本人に対して直接使うことは避け、第三者への敬語表現として用いる。
日常会話
お宅のご令嬢はピアノのコンクールで優勝されたそうですね、おめでとうございます。
相手の娘を褒める場面で使えるが、親しい間柄では「お嬢さん」の方が自然な場合もある。
フォーマルな手紙
この度はご令嬢のご結婚、誠におめでとうございます。末永くお幸せになられますよう祈念いたします。
慶事の挨拶状など改まった文書で適切。話し言葉より書き言葉向き。
「お嬢様」はより直接的な敬称、「ご子息」は息子に対する表現。相手の家族関係を把握した上で使用すること。
文脈別の「ご令嬢」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「ご令嬢」は非常に丁寧な表現で、特にフォーマルな場面や目上の人に対して使うのに適しています。親しみを込めた表現が必要な場合は「お嬢さん」を使うと良いでしょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「ご令嬢」を中国語で発音：
英語での意味： girl