「誘惑」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人を悪い方向に引き込むこと
語源や由来
「誘惑」の語源は、古語の「いざなう」（招く）と「わく」（沸く・湧く）の組み合わせとされる。「いざなう」は神や人を招く意、「わく」は感情が高まる意で、本来は神を招く儀礼を指した。後に悪い方向に引き込む意味に転じた。平安時代の文献に用例が見られる。
「誘惑」の例文と使い方
日常会話
友達が新しいゲームに誘惑されて、勉強がおろそかになっている。
日常会話では、誰かが何かに夢中になりすぎている状況を表現する際に使える。ただし、ネガティブなニュアンスが強いので、相手を責めるような言い方には注意が必要。
ビジネス
新しいプロジェクトの成功に誘惑されて、リスクを軽視してしまった。
ビジネスシーンでは、成功や利益に目がくらんで冷静な判断を失う状況を指すことが多い。リスク管理の重要性を強調する際に使えるが、責任の所在を明確にする必要がある。
ニュース
若者がSNSの誘惑に負けて、長時間の利用が問題視されている。
ニュースでは、社会的な問題やトレンドに関連して使われることが多い。客観的な事実を伝える際に使うが、センセーショナルな表現にならないよう注意が必要。
「誘惑」は、主にネガティブな状況で使われることが多いが、必ずしも悪い意味だけではない。類語として「魅了」や「引き寄せる」があるが、これらはより中立的またはポジティブなニュアンスを持つ。
文脈別の「誘惑」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
法律・契約
「誘惑」はネガティブな意味で使われることが多いが、文脈によってはポジティブな魅力を表す場合もあるため、適切に使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「誘惑」を中国語で発音：
英語での意味： enticement, lure, seduction, conquest, invite, temptation, tempt, allurement