「同情」と「同感」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

同情: どうじょう  「同情」の読み方

同感: どうかん  「同感」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

画数

同情: 17画

同感: 19画

英語・英訳

同情: ruth(ルース)   understanding(アンダスタンディング)   commiseration(コミザレイション)   compassion(コンパッション)   yearning(ヤーニング)   condole with(コンドウル・ウィズ)   sympathize(シンパサイズ)   sympathise(シンパサイズ)   commiserations(コミセレーションズ)   self-pity(セルフピティー)  

同: same 情: feelings

同感: concord(コンコード)   fellow feeling(フェロウ・フィーリング)   meeting of minds(ミーティング・オブ・マインズ)   understanding(アンダスタンディング)   sympathy(シンパシー)   sympathize(シンパサイズ)  

同: same 感: emotion

例文・使い方

同情: 同情を寄せる  同情を禁じえない  同情を引くため  同情を求める  同情狙い 

同感: 同感する 

似た言葉や関連語との比較

「同情」と「事情」   「同情」と「情愛」   「同情」と「苦情」   「同情」と「同宿」   「同情」と「同音」   「同感」と「冷感」   「同感」と「協同」   「同感」と「同心」   「同感」と「感慨」   「同感」と「同調」  
と  

「飲料」と「吸飲」  「俗世」と「百様」  「逗留」と「内的」  「名声」と「敬仰」  「気付」と「心遣」 

時事ニュース漢字 📺
株式会社   脱炭素   自然科学  

今日の俗語 💬
「モガ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る