「同調」と「同情」 英語の意味と違い

スポンサーリンク

読み方

同調: どうちょう  「同調」の読み方

同情: どうじょう  「同情」の読み方

書き順

1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

画数

同調: 21画

同情: 17画

英語・英訳

同調: synchrony(シンクロニー)   understanding(アンダスタンディング)   sympathy(シンパシー)   adapt(アダプト)   sync(シンク)   conform(コンフォーム)   entrainment(エントレインメント)  

: same 調: tune

同情: ruth(ルース)   understanding(アンダスタンディング)   commiseration(コミザレイション)   compassion(コンパッション)   yearning(ヤーニング)   condole with(コンドウル・ウィズ)   sympathize(シンパサイズ)   sympathise(シンパサイズ)   commiserations(コミセレーションズ)   self-pity(セルフピティー)  

: same : feelings

例文・使い方

同調: ~への同調思考  同調しない  同調圧力に基づく  同調値上げ  〔ユニーク〕同調〔/ユニーク〕 

同情: 同情に堪えない  同情を引く  同情する  同情の気持ち  同情を引くため 

熟語

「同調〇〇」といえば?  

似た言葉や関連語との比較

「同調」と「不調」   「同調」と「変調」   「同調」と「調停」   「同調」と「同声」   「同調」と「同伴」   「同情」と「世情」   「同情」と「詩情」   「同情」と「情欲」   「同情」と「同色」   「同情」と「余情」  
 

「囃子」と「泥縄」  「良知」と「知性」  「決然」と「仕手」  「浸水」と「浮流」  「衣服」と「着類」 

👨話題の人々👩
「推し」を登録

時事ニュース漢字 📺
日本化   絶好調   胃腸炎  

今日の俗語 💬
「トッポギ」の使い方

スポンサーリンク

トップへ戻る