「鼓翼」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
鳥が羽ばたくこと
語源や由来
「鼓翼」は、鳥が羽を打ち合わせて飛ぶ様子を表す語。「鼓」は打つ・鳴らす意、「翼」は鳥の羽を指す。漢語由来で、古くから使われる表現。詳細な語源文献は不明。
「鼓翼」の例文と使い方
文学・詩歌
鶴がゆっくりと鼓翼しながら湖面に降り立った。
叙情的な描写に適しており、鳥の優雅な動きを表現したい場合に使用すると効果的
生物学・学術
この研究では、ハチドリの鼓翼周波数とエネルギー消費の関係を分析した。
専門用語として使う場合は「羽ばたき」よりフォーマルな印象を与える
武道・比喩表現
剣の動きが鼓翼のように見え、相手は全く対応できなかった。
比喩として使う場合、文脈で鳥のイメージが連想できるよう前後を整える必要がある
「羽ばたき」に比べて文学的・専門的なニュアンス。鳥類以外に適用する場合は明示的な説明が必要
各漢字の詳細
- 「鼓」
- 「翼」
中国語発音
「鼓翼」を中国語で発音：