「音写」の読み方・画数・意味

読み

おんしゃ

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

音声や映像を記録媒体に記録すること

語源や由来

「音写」の語源は、中国語の「音写」(ピンイン: yīnxiě)に由来する。漢字文化圏で、外来語の発音を漢字で表記することを指す。日本語では、主に仏教用語や外来語の漢字表記に用いられた。具体的な初出文献は不明だが、仏典翻訳の歴史と関連が深い。

「音写」の例文と使い方

ビジネス
会議の内容を音写して、後で議事録を作成する必要があります。
💡ビジネスシーンでは、正確な記録が求められるため、音写の際にはノイズの少ない環境を選ぶことが重要です。
教育
講義を音写することで、学生が復習しやすい教材を作成できます。
💡教育現場では、音写した内容をテキスト化する際に、専門用語や重要なポイントを正確に反映することが求められます。
ニュース
記者会見の内容を音写して、記事の作成に役立てます。
💡ニュース報道では、速報性が求められるため、音写の際には迅速かつ正確な記録が重要です。
日常会話
友達との会話を音写して、後で思い出として楽しむことができます。
💡日常会話を音写する際には、プライバシーに配慮し、許可を得ることが大切です。
📝「音写」は「録音」や「文字起こし」と似ていますが、特に音声や映像を記録媒体に記録する行為を指します。類語との違いを理解して適切に使い分けましょう。

文脈別の「音写」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
反対語
  • 削除:記録を消去すること
  • 消音:音声を消すこと
  • 破棄:記録媒体を廃棄すること
  • 上書き:既存の記録を新しいもので置き換えること
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 消失:記録が失われること
  • 消滅:記録が完全になくなること
  • 断片化:記録が不完全になること
  • 非記録:記録されていない状態
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「音写」は技術的な文脈で使われることが多いですが、芸術や学術の分野でも記録・保存の意味で使用されます。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「音」
「写」

中国語発音

「音写」を中国語で発音:

ピンイン: yīn xiě

「音写」の意味をさらに詳しく(外部サイト)