「面縛」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
手を後ろに縛ること
語源や由来
「面縛」は、古代中国で罪人が両手を後ろに縛られ、顔を前に向けた状態で連行されることを指す。この言葉は『春秋左氏伝』などの古典文献に見られ、刑罰や捕縛の様子を表すために用いられた。語源は明確に記録されているが、具体的な由来は不明。
「面縛」の例文と使い方
歴史・文学
戦国時代、敗れた武将は面縛されて敵の前に引き出された。
歴史的な文脈で使用する際は、当時の状況や背景を理解しておくとより適切に使える。
ニュース
犯人は現場で面縛され、警察に引き渡された。
現代のニュースで使用する際は、実際の事件や状況に即して使うことが重要。
日常会話
子供がいたずらをして、父親に面縛されて謝らされた。
日常会話で使用する際は、比喩的な意味で使われることが多いので、文脈に注意する。
「面縛」は主に歴史的な文脈で使われることが多く、現代では比喩的な意味で使われることもある。類語としては「縛り上げる」などがあるが、より具体的な状況を示す場合に適している。
各漢字の詳細
- 「面」
- 「縛」
中国語発音
「面縛」を中国語で発音：