「擒縛」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
敵を捕らえて縛ること
「擒縛」の例文と使い方
歴史・戦争
戦場で敵将を擒縛し、勝利を確信した。
歴史的な文脈や戦争の描写で使用すると効果的だが、現代の日常会話ではあまり使われない。
警察・犯罪
警察は犯人を擒縛し、事件を解決した。
犯罪関連のニュースやドラマで使用されることが多いが、日常会話では「逮捕」や「拘束」の方が一般的。
スポーツ・競技
レスリングの試合で、彼は相手を擒縛して勝利を収めた。
格闘技や競技の文脈で使用されるが、専門用語としての認識が必要。
「擒縛」は「捕らえて縛る」という具体的な動作を表すため、類語の「逮捕」や「拘束」とはニュアンスが異なる。特に歴史や戦争の文脈で使われることが多い。
文脈別の「擒縛」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
法律・契約
「擒縛」は物理的な拘束だけでなく、比喩的に相手を完全にコントロールする場面でも使われるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「擒」
- 「縛」
中国語発音
「擒縛」を中国語で発音：