「雜踏」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
多くの人で混雑している様子
「雜踏」の例文と使い方
日常会話
駅前は雑踏で、人ごみの中を進むのが大変だった。
「雑踏」は混雑した場所を表現する際に使えるが、ややフォーマルな印象を与えるため、カジュアルな会話では「混雑」や「人ごみ」を使うことも検討する。
ニュース
祭りの会場は雑踏の中、多くの人々が楽しんでいた。
ニュースや報道では、客観的な描写に適しており、特にイベントや催し物の混雑状況を伝える際に有効。
旅行
観光地の雑踏を避けて、静かな場所を探すことにした。
旅行関連の文章では、混雑を避けたい場面や混雑の状況を説明する際に使用できるが、具体的な場所や状況を補足するとより分かりやすい。
「雑踏」は「混雑」や「人ごみ」と似た意味を持つが、より文学的なニュアンスがあり、特に多くの人が密集している状況を強調する際に適している。
文脈別の「雜踏」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「雜踏」は主に人混みや混雑を表す言葉ですが、文脈によっては賑わいや活気を意味することもあります。状況に応じて適切な類義語を使い分けましょう。
各漢字の詳細
- 「雜」
- 「踏」
中国語発音
「雜踏」を中国語で発音：