「雑染」の読み方・画数・意味

読み

ぞうぜん

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

さまざまなものが混ざり合うこと

「雑染」の例文と使い方

文化・芸術
この作品は、東洋と西洋の雑染が特徴的で、独自の世界観を築き上げている。
💡文化的な融合を表現する際に使用すると効果的。ただし、混ざり合いがネガティブな印象を与えないよう注意。
社会問題
現代社会では、多様な価値観の雑染が進み、新たな対立が生まれている。
💡社会の多様性や複雑さを強調する際に適しているが、文脈によっては混乱や対立を連想させる可能性があるため、慎重に使用する。
日常会話
この料理は、和風と洋風の雑染で、意外と美味しいね。
💡日常的に使う場合、軽いトーンで使用すると自然。ただし、フォーマルな場面では避けた方が無難。
📝「雑染」は「混ざり合う」というニュアンスが強いが、必ずしもポジティブな意味だけではない。類語の「融合」や「混合」と比べて、より複雑で混沌としたイメージを伝える場合に適している。

各漢字の詳細

「雑」
「染」

中国語発音

「雑染」を中国語で発音:

ピンイン: zá rǎn

「雑染」の意味をさらに詳しく(外部サイト)