「釘付」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
釘で固定すること
語源や由来
「釘付」の語源は、文字通り「釘で固定する」という意味から来ている。具体的には、釘を使って物を固定する行為を指し、転じて、動けない状態や固定された状態を表すようになった。語源は明確で、釘を使った固定行為に由来する。
「釘付」の例文と使い方
DIY・建築
壁に棚を釘付けする際は、水平を確認してから作業を進めましょう。
釘付けする際は、釘が曲がらないように注意し、しっかりと固定することが重要です。
ビジネス
新しいプロジェクトの責任者に釘付けされた彼は、早速計画の立案に取り掛かった。
ビジネスシーンでは、責任や役割を明確にすることが重要です。
日常会話
彼女の話に釘付けになって、時間の経つのを忘れてしまった。
日常会話では、相手の話に集中していることを伝える際に使えますが、過度に使うと冗長になるので注意が必要です。
「釘付け」は物理的な固定だけでなく、比喩的に使われることも多い。類語としては「固定」「固着」などがあるが、比喩的な使い方では「夢中」「没頭」などが近い。
文脈別の「釘付」の類義語・反対語
技術・IT
日常会話・個人の決断
「釘付」は物理的な固定だけでなく、比喩的に「動かない状態」を表す場合にも使えます。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「釘付」を中国語で発音：
英語での意味： nail, transfix