「鄙賤」の読み方・画数・意味

読み

ひせん

画数

29画の苗字・名前
29画の地名

意味

卑しくて下賤

「鄙賤」の例文と使い方

古典文学
「このような鄙賤な身分の者が貴人の前に出るなど不届き千万である」
💡現代では差別的表現にあたるため、歴史的背景を説明する文脈以外での使用は避ける
歴史解説
江戸時代の身分制度では、鄙賤とされた階層の人々にも厳しい制約があった
💡学術的な文脈では必要に応じて使用可能だが、現代の価値観との違いを明記すべき
比喩的表現
「金銭で魂を売るなんて、まことに鄙賤な行為だ」
💡強い非難のニュアンスを含むため、対象を明確にした上で慎重に使用
📝「卑賤」と表記される場合もあり、『賤』の字は常用漢字外。現代では差別用語と認識されるため、公的な場面での使用は法律・条例違反となる可能性がある

文脈別の「鄙賤」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 卑しい:品性が低く、下品な様子
  • 下賤:身分や品格が低いこと
  • 低俗:品性やレベルが低いこと
  • 粗野:粗雑で洗練されていない様子
反対語
  • 高潔:品性が高く、清らかなこと
  • 高貴:身分や品格が高いこと
  • 上品:品性が優れていること
  • 典雅:優雅で上品な様子
🎨芸術・文化
類義語
  • 俗っぽい:大衆的で洗練されていない様子
  • 卑俗:低俗で品性のない様子
  • 野卑:粗野で下品な様子
  • 粗雑:雑で洗練されていない様子
反対語
  • :優雅で上品な様子
  • 洗練:磨かれて優れている様子
  • 高雅:高くて優雅な様子
  • 典雅:優雅で上品な様子
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 卑劣:卑しくて悪質な様子
  • 下劣:品性が低く、劣っている様子
  • 粗悪:粗雑で質が悪い様子
  • 卑屈:卑しくてへつらう様子
反対語
  • 高潔:品性が高く、清らかなこと
  • 尊厳:威厳があり、尊敬される様子
  • 崇高:高くて尊い様子
  • 清廉:清くて汚れのない様子
💡「鄙賤」は強い否定的なニュアンスを持つため、使用する際は文脈や相手に十分注意しましょう。

各漢字の詳細

「鄙」
「賤」

中国語発音

「鄙賤」を中国語で発音:

ピンイン: bǐ jiàn

「鄙賤」の意味をさらに詳しく(外部サイト)