「鄙俚」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
粗野で下品なこと
語源や由来
「鄙俚」は、中国語の「鄙」（田舎）と「俚」（俗）から成る語で、田舎風で俗っぽいことを意味する。古代中国で、都会の洗練された文化に対して、田舎の素朴で粗野な様子を表す言葉として使われた。日本では、同様の意味で用いられるようになった。
「鄙俚」の例文と使い方
日常会話
彼の言動はいつも鄙俚で、周りの人々を不快にさせている。
日常会話で使用する際は、相手の言動を批判する場面で使うことが多いが、直接的に相手を傷つけないよう注意が必要。
文学
その小説の登場人物は、鄙俚な言葉遣いで田舎の生活をリアルに描き出している。
文学作品中で使用する際は、キャラクターの背景や性格を強調するために効果的だが、過度に使用すると作品の品位を損なう可能性がある。
ビジネス
彼のプレゼンテーションは内容は良かったが、鄙俚な表現が多く、プロフェッショナルな印象を与えなかった。
ビジネスシーンで使用する際は、相手の表現や態度を指摘する場面で使うことがあるが、相手の自尊心を傷つけないよう配慮が必要。
「鄙俚」は「粗野で下品なこと」を意味するが、類語の「下品」や「粗野」よりも、より田舎風で洗練されていないニュアンスが強い。使用する際は文脈に応じて適切に使い分けることが重要。
文脈別の「鄙俚」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「鄙俚」は文脈によっては強い否定的ニュアンスを持つため、使用する場面に注意しましょう。
各漢字の詳細
- 「鄙」
- 「俚」
中国語発音
「鄙俚」を中国語で発音：