「身振い」の読み方・画数・意味

読み

みぶるい

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

体を震わせること

「身振い」の例文と使い方

日常会話
寒くて思わず身振いした。
💡寒さや恐怖など、自然と体が震える様子を表現する際に使う。感情的な反応としても使えるが、大げさに聞こえないよう注意。
文学・小説
彼の言葉に、背筋が凍るような身振いが走った。
💡比喩的に恐怖や緊張を強調する表現として有効。視覚的な描写と組み合わせると効果的。
医療・健康
発熱時の身振いは、悪寒の症状の一つとして観察される。
💡臨床的な文脈では「悪寒戦慄(おかんせんりつ)」と区別が必要。単なる震えではなく、病的な状態を示唆する場合に使用。
📝「震え」よりも瞬間的・一時的なニュアンスが強い。類語「身震い」はほぼ同義だが、「身振り手振り」との混同に注意。

各漢字の詳細

「身」
「振」

中国語発音

「身振い」を中国語で発音:

ピンイン: shēn zhèn

英語での意味: tremble, shudder, shiver, quake

「身振い」の英訳を追加

「身振い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)