「躊躇」の読み方・画数・意味

読み

画数

40画の苗字・名前
40画の地名

意味

ためらうことや迷うこと

語源や由来

「躊躇」の語源は、「躊」が「ためらう」、「躇」が「足踏みする」という意味を持つ漢字の組み合わせ。中国古典『荘子』に「躊躇（ちゅうちょ）として以て之を行ふ」の例があり、ためらいつつ行動する様を表す。日本語では「ためらう」「ぐずぐずする」意味で定着した。

「躊躇」の例文と使い方

日常会話

彼は新しい仕事のオファーを受けるかどうか躊躇している。

💡日常会話では、迷いやためらいを表現する際に使われる。フォーマルな場面でも使えるが、より丁寧な表現を選ぶことも検討する。

ビジネス

プロジェクトの次のステップに進むかどうか、チームは躊躇している。

💡ビジネスシーンでは、重要な決定を前にした迷いを表現する際に使われる。ただし、過度に躊躇している印象を与えないよう注意する。

ニュース

政府は新たな政策を実施するかどうか躊躇していると報じられた。

💡ニュース記事では、政策や決定に関する迷いを客観的に伝える際に使われる。報道の文脈に合わせて適切に使用する。

📝「躊躇」は「ためらう」や「迷う」と似た意味を持つが、より深刻な迷いや長期的なためらいを表現する際に使われることが多い。類語との違いを意識して使用すると効果的。

「躊躇」と「一再」の違い

同じ読みの別漢字：躇躊

「ちゅ」から始まる言葉  「ちょ」で終わる言葉 

「躊」を含む二字熟語 「躇」を含む二字熟語

「躊」を含む三字熟語 「躇」を含む三字熟語

「躊」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ 「躇」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ

「躊躇」の英語訳・類義語・反対語

「躊」の英語・英訳 「躇」の英語・英訳

「ちゅうちょ」以外の読み方を知っている
「躊躇」の意味・由来を知っている

「躊」の部首：足 あしへん
「躊」の読み方
「躊」の書き方・書き順

「躇」の部首：足 あしへん
「躇」の読み方
「躇」の書き方・書き順

「躊」の付く姓名   「躇」の付く姓名  

「躊躇」の書体比較

いろんなフォントで「躊躇」

手書き風「躊躇」

「躊躇」のマインドマップ

「躊躇」を中国語で発音: 

ピンイン: chóu chú

英語での意味： hesitate, drag one's feet, irresolution, hesitation, hesitancy

「躊躇」の英訳を追加

「躊躇」の関連語・類義語：
退嬰  億劫  辟易  怯む  逡巡  渋る  後込  後退る  遅疑  尻込み  ひきこもり  ためらう 

「躊躇」の反対語・対義語：
意欲  積極的  進取  活発 

漢字：