「貴簡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
相手の手紙を敬って言う語
「貴簡」の例文と使い方
ビジネス文書
貴簡拝受いたしました。ご指摘の件につきまして、早急に対応いたします。
非常に格式高い表現なので、取引先や目上の方への返信に限定して使用しましょう。
手紙の書き出し
貴簡にてご連絡いただき、誠にありがとうございます。
改まった手紙や電子メールの冒頭で使うと効果的ですが、親しい間柄では不自然です。
謝罪文
このたびは貴簡への返信が遅れましたこと、深くお詫び申し上げます。
遅れた返信を詫びる際、相手の手紙を尊重する表現として適切です。
学術的な文通
先生からの貴簡に記載されたご見解について、検討を重ねております。
学者同士の文通など格式を重んじる場面で有効ですが、若い世代には伝わりにくい可能性あり。
「貴簡」は「貴(とうとい)+簡(ふみ/手紙)」の構成で、中国語の「貴函」の影響を受けた表現。現代では「お手紙」や「ご書簡」の方が一般的。特に電子メール時代では使用機会が激減しているため、使用前に対象読者を考慮する必要がある。
文脈別の「貴簡」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「貴簡」は非常に格式高い表現なので、ビジネスや公式文書で使用するのが適切です。日常会話では「お手紙」などのより一般的な表現を使いましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「貴簡」を中国語で発音: