「貧鉤」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
金銭や財産が乏しいこと
「貧鉤」の例文と使い方
日常会話
彼は貧鉤な生活を送っているが、いつも笑顔を絶やさない。
「貧鉤」はやや古風な表現で、現代では「貧しい」や「金欠」の方が自然。フォーマルな場では避ける。
小説・文芸
戦後の貧鉤な時代、人々はわずかな食料を分け合って生き延びた。
時代背景を強調する効果があるが、読者に意味が伝わりにくい可能性があるため注釈を添えると良い。
ビジネス報告
当部門は貧鉤な予算の中で最大限の成果を上げた。（※比喩的表現として）
財務報告など公式文書では不適切。比喩的に使う場合はカジュアルな内部資料に限定する。
「貧乏」「困窮」と異なり経済的貧しさに特化した表現。中国古典由来のため硬い印象を与える。現代日本語ではほぼ死語扱い。
各漢字の詳細
- 「貧」
- 「鉤」
中国語発音
「貧鉤」を中国語で発音：