「諜報」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
情報を秘密裏に収集すること
語源や由来
「諜報」は中国語に由来する。「諜」は密かに情報を探る意味、「報」は報告を指す。古代中国で敵情を探る活動を「諜」と呼び、これに「報」を組み合わせた。日本では軍事・外交文書で使用され、定着した。
「諜報」の例文と使い方
国際関係
各国は他国の軍事動向を把握するため、諜報活動を強化している。
国際法上グレーゾーンな行為を含むため、文脈によっては中立性に注意
ビジネス戦略
競合他社の新製品開発情報を諜報するのは倫理的に問題がある。
産業スパイ行為と誤解されないよう、合法的な市場調査と明確に区別して表現
歴史小説
戦国時代、忍者たちは諜報を担い城の弱点を探った。
現代語と古語のニュアンスの違いに留意(当時は「忍び」が一般的)
類語の『偵察』が主に軍事目的なのに対し、『諜報』は政治・経済など幅広い機密情報を対象とする点が特徴
文脈別の「諜報」の類義語・反対語
政治・外交・社会
ビジネス・経済・戦略
「諜報」は非合法なイメージを持たれる場合があるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「諜報」を中国語で発音:
英語での意味: spying, intelligence, intelligence information