「俗縁」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
世俗的な縁
「俗縁」の例文と使い方
仏教・宗教
彼は出家して、俗縁を断ち切った。
宗教的な文脈で使われることが多い。世俗との関わりを否定するニュアンスを含むため、相手によっては失礼に当たる可能性がある。
文学・小説
主人公は俗縁から離れ、山奥で隠遁生活を送る。
比喩的または詩的な表現として用いる。日常会話では不自然に響く場合がある。
自己啓発
成功するためには、一時的に俗縁を絶つ覚悟も必要だ。
「世俗的な人間関係」を抽象的に表現したい時に有効。ただし堅い表現なので、カジュアルな場面では言い換え推奨。
「世俗的縁」と書く場合もあり、仏教用語としての色彩が強い。類語「人間関係」に比べ、否定的・超越的なニュアンスが加わる。
各漢字の詳細
中国語発音
「俗縁」を中国語で発音：