「親交」の読み方・画数・意味

読み

しんこう

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

親しい交わり

語源や由来

「親交」は、中国の古典『礼記』に由来する言葉で、「親」は近い関係を、「交」は交わりを意味する。人と人との深い結びつきや親密な関係を表す語として用いられるようになった。漢字の組み合わせから、親密な交際や友情を指す言葉として定着した。

「親交」の例文と使い方

ビジネス
取引先との親交を深めるために、定期的に会食を設けています。
💡フォーマルな場では「親交を深める」が適切。砕けた表現は避ける
日常会話
祖父は戦時中に知り合った友人と今も親交が続いているよ。
💡個人的な人間関係を説明する際に自然に使える
ニュース
両国の文化団体が親交を深め、共同プロジェクトを開始した。
💡国際交流などの公式文脈で「親善」と使い分ける(親交=個人間、親善=組織間)
📝「交流」より継続的で深い関係性を示す。書き言葉としての使用が多く、若年層の会話では「仲良くしてる」などと言い換える傾向あり

文脈別の「親交」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 疎遠:関係が遠いこと
  • 不和:仲が悪いこと
  • 孤立:他者から離れていること
  • 対立:意見が合わないこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 競争:互いに争うこと
  • 対抗:相手に対すること
  • 孤立:他者から離れていること
  • 敵対:相手を敵と見なすこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 同盟:協力関係を結ぶこと
  • 友好関係:仲が良いこと
  • 連携:協力して行動すること
  • 協調:調和を保ちながら協力すること
反対語
  • 対立:意見が合わないこと
  • 紛争:争いが起こること
  • 敵対:相手を敵と見なすこと
  • 孤立:他者から離れていること
💡「親交」はフォーマルな場面でも使われるが、より具体的な関係性を表す場合は類義語を活用しましょう。

各漢字の詳細

「親」
「交」

中国語発音

「親交」を中国語で発音:

ピンイン: qīn jiāo

英語での意味: closeness, friendly relationship

「親交」の英訳を追加

「親交」の意味をさらに詳しく(外部サイト)