「褪色」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
色が薄くなったりあせたりすること
語源や由来
「褪色」は、色が薄くなることを意味する。語源は、中国語の「褪」（ぬける、はがれる）と「色」（いろ）が組み合わさったもので、色が抜け落ちる様子を表す。漢字の成り立ちから、色が失われることを指す言葉として定着した。
「褪色」の例文と使い方
日常会話
このシャツは何度も洗濯したせいで、色が褪せてしまった。
「褪色」は色が薄くなることを表すが、日常会話では「色が褪せる」という表現がより自然に使われる。
美術・芸術
この絵画は長年の展示で褪色が進み、元の鮮やかさが失われている。
美術品の保存状態を説明する際に「褪色」を使うと専門的で適切。
ファッション
デニムの褪色加工が施されたジーンズが今季のトレンドだ。
ファッション業界では、意図的に色を薄くする加工を「褪色」と表現することがある。
「褪色」は色が薄くなることを指すが、類語の「退色」は色が失われることを強調するニュアンスがある。文脈に応じて使い分けると良い。
文脈別の「褪色」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「褪色」は物理的な色の変化だけでなく、記憶や印象が薄れる比喩的な意味でも使われるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「褪」
- 「色」
中国語発音
「褪色」を中国語で発音：