「退食」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
食事を終えて席を立つこと
語源や由来
「退食」の語源は不明。古代中国の文献に登場する言葉で、官吏が公務を終えて食事に戻ることを指すとされるが、具体的な由来は確かではない。
「退食」の例文と使い方
ビジネス
会議が終わり、一同は退食してそれぞれの席に戻った。
ビジネスシーンでは、食事後の行動を丁寧に表現する際に使用できる。ただし、フォーマルな場面では「食事を終えて席を立つ」と説明する方が適切な場合もある。
日常会話
家族で夕食を終え、みんなが退食してリビングに集まった。
日常会話では、家族や友人との食事後の様子を簡潔に伝えるのに便利。ただし、カジュアルな場面では「ご飯を食べ終わって」と言い換えることも多い。
ニュース
首相は公式晩餐会を終え、退食して次のスケジュールに向かった。
ニュースや公式な場面では、公式行事後の行動を簡潔に伝えるのに適している。ただし、一般向けのニュースでは「食事を終えて」と説明する方が分かりやすい場合もある。
「退食」はやや古風な表現であり、現代ではフォーマルな場面や文学的な文脈で使われることが多い。類語として「食事を終える」「食後」などがあるが、これらはより一般的で広く使われる。
各漢字の詳細
中国語発音
「退食」を中国語で発音：