「蛾眉」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
美しい眉
語源や由来
「蛾眉」の語源は、古代中国で女性の美しい眉を形容する言葉として用いられた。蛾は蚕蛾を指し、その触角が細く美しいことから、女性の眉の形に例えられた。この表現は『詩経』など古典文学にも見られ、後に日本にも伝わった。
「蛾眉」の例文と使い方
文学・詩歌
彼女の蛾眉は、まるで遠くに見える山の稜線のようだった。
文学的な表現として使用する場合、比喩や情景描写に適している。日常会話ではやや古風な印象を与えるため、注意が必要。
日常会話
彼女の蛾眉がとても美しくて、思わず見とれてしまった。
日常会話で使用する場合、相手が古典的な表現に慣れているかどうかを考慮する。若い世代には伝わりにくい可能性がある。
歴史・伝統文化
平安時代の女性は、蛾眉を描くことが美の象徴とされていた。
歴史や伝統文化に関する話題で使用する場合、当時の美意識や文化背景を説明すると理解が深まる。
「蛾眉」は古典的な美しさを表現する言葉で、現代ではあまり使われない。類語として「柳眉」や「細眉」があるが、それぞれ微妙にニュアンスが異なる。
文脈別の「蛾眉」の類義語・反対語
「蛾眉」は古典的な美しさを表現する際に適していますが、現代の会話では「アーチ眉」や「ナチュラル眉」などの具体的な表現が好まれる場合があります。
各漢字の詳細
- 「蛾」
- 「眉」
中国語発音
「蛾眉」を中国語で発音：
英語での意味： sweetheart