「荷担」の読み方・画数・意味

読み

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

他人の行動に加担すること

語源や由来

「荷担」の語源は、中国語の「担荷（たんか）」に由来し、仏教用語で「責任を負う」意味から転じて「加勢する」意味になった。中世日本で「かたん」と音読され、後に「にたん」と変化した。

「荷担」の例文と使い方

ビジネス

彼は不正行為に荷担したとして、会社から解雇された。

💡ビジネスシーンでは、荷担という言葉を使う際に、責任の所在を明確にする必要がある。

日常会話

友達の悪ふざけに荷担してしまい、後で後悔した。

💡日常会話では、荷担という言葉を使う際に、軽いニュアンスで使われることが多いが、実際には重い責任を伴う場合があるので注意が必要。

ニュース

政治家が汚職事件に荷担した疑いで、捜査が進められている。

💡ニュースでは、荷担という言葉を使う際に、事実関係を正確に伝えることが重要。

📝荷担は、他人の行動に加担するという意味で、特に悪い行為に加担する場合に使われることが多い。類語として「共犯」があるが、荷担はより広い範囲の行為に使われる。

「荷担」と「二番目」の違い

同じ読みの別漢字：勝たん 下端 加担 可鍛 克たん 可淡 歌嘆 花毯 荷擔 賈耽

「荷〇〇」といえば？   「〇〇担」一覧  

「か」から始まる言葉  「ん」で終わる言葉 

「荷」を含む二字熟語 「担」を含む二字熟語

「荷」を含む三字熟語 「担」を含む三字熟語

「荷」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ 「担」を含む四字熟語・慣用句・ことわざ

「荷」を含む五字熟語 「担」を含む五字熟語

「荷担」の英語訳・類義語・反対語

「荷」の英語・英訳 「担」の英語・英訳

「かたん」以外の読み方を知っている
「荷担」の意味・由来を知っている

「荷」の部首：艸 艹 くさかんむり
「荷」の読み方
「荷」の書き方・書き順
小学校三年生で習う漢字

「担」の部首：手 扌 て・てへん
「担」の読み方
「担」の書き方・書き順
小学校六年生で習う漢字

「荷」の付く姓名   「担」の付く姓名  

「荷担」に似た二字熟語:
荷前   荷方   荷兮   荷札   荷抜  

「荷担」と「荷受」の違い

「荷担」の書体比較

いろんなフォントで「荷担」

手書き風「荷担」

「荷担」のマインドマップ

「荷担」を中国語で発音: 

ピンイン: hé dān

英語での意味： assist, help, support

「荷担」の英訳を追加

漢字：