「荷印」の読み方・画数・意味

読み

にじるし

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

荷印は荷物に付ける印

語源や由来

「荷印」の語源・由来は、オランダ語の「Hollandsche Indische Compagnie」(オランダ東インド会社)の略称「HIC」に由来するとされる。江戸時代に日本に輸入されたオランダ製品に「HIC」の印が押されていたことから、オランダ製品を指す言葉として「荷印」が使われるようになった。

「荷印」の例文と使い方

物流・ビジネス
荷印を正しく付けることで、荷物の紛失を防ぐことができます。
💡荷印は荷物の識別に重要な役割を果たすため、明確で読みやすい文字で記載することが重要です。
日常会話
この荷印、ちょっと見にくいから、もう少し大きく書いてもらえる?
💡荷印は他人が読むこともあるため、誰でも簡単に理解できるように記載することが望ましいです。
ニュース
荷印が不明瞭だったため、荷物の配送が遅れる事態が発生しました。
💡荷印は配送トラブルを防ぐための重要な要素であるため、正確に記載することが求められます。
📝荷印は「荷物に付ける印」を意味し、物流や配送において重要な役割を果たします。類語として「ラベル」や「タグ」がありますが、荷印は特に荷物の識別や配送管理に特化した言葉です。

文脈別の「荷印」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 無印:印がついていない状態
  • 匿名:識別情報がないこと
  • 未記入:情報が記載されていない状態
  • 空白:何も記されていない状態
💻技術・IT
類義語
反対語
  • 無記名:識別情報がないこと
  • 匿名化:個人情報を削除すること
  • 未登録:識別情報が登録されていない状態
  • 空白:何も記されていない状態
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 目印:見分けるための印
  • サイン:特定の意味を示す印
  • シンボル:特定の意味を表す記号
  • :特定の情報を示すマーク
反対語
  • 無印:印がついていない状態
  • 匿名:識別情報がないこと
  • 未記入:情報が記載されていない状態
  • 空白:何も記されていない状態
💡「荷印」は荷物の識別や管理に使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「荷」
「印」

中国語発音

「荷印」を中国語で発音:

ピンイン: hé yìn

英語での意味: marker

「荷印」の英訳を追加

「荷印」の意味をさらに詳しく(外部サイト)