「荒屋敷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
荒れた屋敷
「荒屋敷」の例文と使い方
小説・物語
山奥の荒屋敷には、不気味な噂がつきまとっていた。
怪談やホラー作品で雰囲気を強調する際に効果的。ただし、日常会話では不自然に響く可能性がある。
不動産説明
この物件は築50年の荒屋敷状態ですが、リノベーション次第で価値が上がります。
客観的事実として伝える場合は問題ないが、相手の感情を考慮した表現（「お手入れが必要な状態」等）も検討すること。
歴史的描写
戦国時代の荒屋敷が、当時の庶民の暮らしぶりを物語っている。
学術的な文脈では「廃屋」や「遺構」といった正確な用語との使い分けが必要。
「廃屋」に比べて文学的・情緒的なニュアンスが強い。建築状態の悪さよりも「人の気配が失われた寂しさ」を暗示させる場合に適する。
文脈別の「荒屋敷」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「荒屋敷」は廃墟や古い建物を表現する際に使われますが、文脈によってはネガティブな印象を与える場合があるため、適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「荒屋敷」を中国語で発音：