「自恣」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
自分勝手にふるまうこと
語源や由来
「自恣」は仏教用語で、サンスクリット語「pravāraṇā（プラヴァーラナー）」の漢訳。僧侶が互いに過ちを告白し合う儀式「自恣」を指す。語源は「自ら恣（ほしいまま）に過ちを述べる」意。中国で漢訳された仏教語。
「自恣」の例文と使い方
日常会話
彼は自恣な態度で周りに迷惑をかけている。
ネガティブなニュアンスを含むため、相手を批判する際は注意が必要。
ビジネス
自恣な判断でプロジェクトを進めるのはリスクが伴います。
チームワークを乱す行為として指摘する際、客観的事実を添えると効果的。
小説・文芸
その画家は自恣な筆致で世間の常識を嘲笑った。
芸術的独創性を表現する際に好んで使われるが、過度な使用は文体が崩れる可能性あり。
「わがまま」より文学的、「自己中心的」より古典的な響きを持つ。漢文由来の表現であることを意識した使用が望ましい。
文脈別の「自恣」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「自恣」はネガティブな意味で使われることが多いため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「自恣」を中国語で発音：
英語での意味： indulgence