「膠漆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
膠と漆のように密接に結びついていること
語源や由来
「膠漆」の語源は、膠（にかわ）と漆（うるし）が強く結びつく性質から、人と人との強い結びつきを表す比喩として用いられた。中国の古典『史記』や『漢書』にその用例が見られる。
「膠漆」の例文と使い方
人間関係
彼らは膠漆のごとく結びついており、どんな困難も一緒に乗り越えてきた。
比喩的に強い結びつきを表現する際に使用する。フォーマルな文書やスピーチでも使えるが、日常会話ではやや硬い印象を与える可能性がある。
ビジネス
両社の協力関係は膠漆の如く固く、市場での競争力を高めている。
企業間の強固な提携を強調したい場合に適する。ただし若い世代には理解されにくい場合があるため、補足説明を加えると良い。
文学・創作
二人の絆は膠漆のように解けぬものと、作者は描写した。
古典的な表現として小説や詩歌で効果的。現代的な作品では時代錯誤に感じられる可能性に注意。
「水魚の交わり」など類似の比喩表現と異なり、物理的な接着のイメージが強い。中国故事成語由来のため、漢文調の文脈で特に相応しい。
文脈別の「膠漆」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「膠漆」は非常に密接な関係を表す表現なので、フォーマルな場面や重要な関係を強調する際に適しています。
各漢字の詳細
中国語発音
「膠漆」を中国語で発音：