「胡粉色」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
白色の顔料または塗料
「胡粉色」の例文と使い方
美術・工芸
この屏風には胡粉色が使われており、経年劣化しても白さが際立っています。
伝統的な日本画や工芸品の説明で使用すると効果的。化学顔料と区別したい場合に適する。
歴史資料
古文書の修復には、当時と同じ胡粉色を再現した塗料が用いられました。
歴史的正確性を強調する文脈で有効。現代の白色顔料と比較する表現と組み合わせると良い。
化粧文化
歌舞伎役者の隈取には、鉛白より胡粉色が肌に優しいとされています。
伝統化粧の専門用語として使用可能だが、一般読者には簡単な説明を添えること。
「白粉（おしろい）」と混同されやすいが、胡粉色は貝殻由来の天然素材に限定される。化学顔料を含む場合は「白色顔料」が適切。
各漢字の詳細
- 「胡」
- 「粉」
- 「色」
中国語発音
「胡粉色」を中国語で発音：