「翠色」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
鮮やかな緑色
語源や由来
「翠色」の語源・由来は、中国語の「翠」に由来する。翠は翡翠（ひすい）やカワセミの羽根の色を指し、鮮やかな緑色を表す。日本ではこの言葉が色名として定着し、緑色を表現する際に用いられるようになった。
「翠色」の例文と使い方
自然描写
春の山々は翠色に包まれ、まるで絵画のようだ。
自然の美しさを強調する際に使用すると効果的。ただし、過度に詩的な表現を避けることで、読みやすさを保つ。
ファッション
彼女は翠色のドレスを着て、パーティーの注目の的となった。
色の鮮やかさを強調する際に使用。ただし、色の説明が主目的でない場合、簡潔に「緑色」と表現する方が適切なこともある。
美術・デザイン
この絵画の背景には、翠色が巧みに使われている。
色彩の説明や評価をする際に使用。専門的な文脈では、色の詳細な説明が求められるため、適切に活用する。
「翠色」は「鮮やかな緑色」を指すが、一般的な「緑色」よりも詩的で美しいニュアンスを持つ。類語として「新緑」があるが、こちらは季節感を強調する場合に適している。
各漢字の詳細
- 「翠」
- 部首：羽 はね
- 「翠」の読み方
- 「翠」の書き方・書き順
- 「色」
中国語発音
「翠色」を中国語で発音：