「翠玉」の読み方・画数・意味

読み

すいぎょく

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

美しい緑色の宝石

語源や由来

「翠玉」は「翠(みどり)」と「玉(たま)」の組み合わせで、緑色の宝石を指す。中国語の「翡翠(ひすい)」に由来し、特に緑色の美しい石を意味する。日本では翡翠や緑色の宝石全般を指すことが多い。語源は中国語の影響が明確。

「翠玉」の例文と使い方

宝石鑑定
この翠玉は透明度が高く、非常に貴重な宝石です。
💡翠玉はエメラルドやヒスイなど、緑色の宝石全般を指すことがあるため、具体的な種類を明示するとより正確です。
文学
彼女の瞳は翠玉のように輝いていた。
💡比喩表現として使用する際は、読者がイメージしやすいように具体的な描写を加えると効果的です。
ファッション
翠玉のネックレスが彼女のドレスを引き立てている。
💡翠玉は高級感を演出するのに適していますが、デザインや色合いとのバランスを考慮することが重要です。
歴史
古代エジプトでは、翠玉は神聖な宝石として崇められていた。
💡歴史的な文脈で使用する際は、その時代背景や文化的な意味を理解しておくと、より深みのある説明が可能です。
📝翠玉は緑色の宝石全般を指すことがありますが、特にエメラルドやヒスイを指すことが多いです。類語として『翡翠』がありますが、『翠玉』はより広い範囲の緑色宝石を指すことがあります。

各漢字の詳細

「翠」
「玉」

中国語発音

「翠玉」を中国語で発音:

ピンイン: cuì yù

「翠玉」の意味をさらに詳しく(外部サイト)