「羈絆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人と人との結びつきや絆
語源や由来
「羈絆」は、元々は馬を繋ぎ止めるための綱や手綱を指す言葉で、中国の古典にその使用例が見られる。転じて、人と人との結びつきや絆を意味するようになった。日本では、この意味で広く用いられている。
「羈絆」の例文と使い方
日常会話
長年の友情で築かれた私たちの羈絆は、簡単には壊れない。
「絆」よりも強い結びつきを表現したい場合に使用する。フォーマルな場ではやや文学的と受け取られる可能性がある。
ビジネス
取引先との信頼関係を羈絆と捉え、長期的なパートナーシップを目指す。
比喩的な表現として使用可能だが、契約書等の正式文書では明確な定義が必要。
ニュース
被災地支援を通じて、地域住民とボランティアの間に深い羈絆が生まれた。
社会的な結びつきを強調する際に有効。客観的事実と感情表現のバランスに注意。
文学
戦場で共に生死を分かち合った兵士たちの羈絆は、言葉を超えたものだった。
比喩や情緒的表現と相性が良いが、若い世代には古風に映る可能性がある。
「絆」に比べて文語的・詩的なニュアンスが強い。物理的な束縛（縛る紐）の意味も含むため、文脈によってはネガティブな解釈も可能。類語「絆」「結びつき」はより日常的。
文脈別の「羈絆」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「羈絆」は人と人との深い結びつきを表す言葉です。文脈に応じて「絆」や「繋がり」など、より一般的な言葉に置き換えることもできます。
各漢字の詳細
- 「羈」
- 「絆」
中国語発音
「羈絆」を中国語で発音：