「帰帆」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
船が港に帰ること
語源や由来
「帰帆」は、中国語の「帰（帰る）」と「帆（帆船の帆）」からなる語で、帆船が港に帰る様子を表す。古くから詩や文学で使われ、旅の終わりや故郷への帰還を意味する。語源は中国の古典に遡るとされるが、詳細は不明。
「帰帆」の例文と使い方
文学
夕暮れ時、漁船の帰帆が海に映える光景は美しい。
文学的な描写に適しており、情景を鮮明に伝えるために使用すると効果的です。
ニュース
台風接近に伴い、漁船の帰帆が急がれている。
ニュース記事では、状況を簡潔に伝えるために使用すると良いです。
日常会話
今日は漁船の帰帆を見に行こうと思う。
日常会話では、具体的な行動や計画を伝える際に使うと自然です。
「帰帆」は船が港に帰ることを指すため、類語として「帰港」がありますが、「帰帆」はより詩的で情景を重視した表現です。
文脈別の「帰帆」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「帰帆」は主に船の帰還を指すため、文脈によっては「帰港」や「帰還」など、より一般的な表現を使うと分かりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「帰帆」を中国語で発音：